Fix string copyting and improve error situation. This change is too big and includes several things: - Fix copying strings from PAM by fixing const and mut on pam funcs. - Improve error enums by simplifying conversions and removing unnecessary and ambiguous "success" variants. - Make a bunch of casts nicer. - Assorted other cleanup.